Netflix（ネットフリックス）で日本語吹き替えがある韓国ドラマをご紹介します。
韓国ドラマの吹き替えはそれほど多くなく、見たいものに限って無かったりしますが、吹き替えで見たものから個人的におすすめなドラマを集めました。
おつかれさま
2025年最高のドラマとの声も高い「おつかれさま」
シンガーソングライター「IU（アイユー）」出演のNetflixオリジナル作品です。済州島に生きる気丈な少女エスンと誠実な少年グァンシク。挫折と成功を繰り返し生きていくふたりの人生の物語は、涙無くしては見られない作品です。朝ドラのような雰囲気で老若男女問わず楽しめます。様々な作品に出ている、お母さん役ヨム・ヘランが今回も魅力的。
ヴィンチェンツォ
マフィアのコンシリエーレ（相談役）であるヴィンチェンツォが、韓国での新たな敵と戦うというクライムコメディ。ユーモアとアクションの絶妙なバランスが魅力で、復讐のために奮闘する彼の姿に惹きつけられます。笑いとスリルの両方が楽しめる人気作です。
愛の不時着
韓国の財閥令嬢がパラグライダーの事故で北朝鮮に不時着し、そこで出会った北朝鮮の将校との禁断の恋を描いたラブストーリー。コメディ要素も多いので暗くなく楽しめます。ヒョンビンとソン・イェジンはこのドラマがきっかけで交際し結婚しました
マスクガール
自分に自信が持てないOLがマスクをしてライブ配信を始めることで人生が一変していく物語。ダークでサスペンスフルな展開が見どころで、社会的なテーマも織り交ぜられており、視聴者を引き込む強烈なストーリーが魅力です。
オープニングのモーショングラフィックスが素敵！
セレブリティ
SNSの世界で有名人になることを夢見る女性が、セレブリティとしての栄光と裏側に潜む影を経験していくストーリー。SNS社会での人間関係や自己表現の難しさがリアルに描かれていて、現代の「表と裏」を考えさせられる内容です。
ムーブ・トゥ・ヘブン: 私は遺品整理士です
遺品整理士である主人公が、亡くなった人々の思いやメッセージを残された家族に届けるというストーリー。心温まるエピソードの連続で、涙を誘いながらも家族愛や人間の絆を描く感動作です。ヒューマンドラマが好きな方は必見です。
イカゲーム
世界的大ヒットとなったイカゲーム。勝てば天国、負ければ･･･即死。賞金に目がくらみ、奇妙なゲームへの招待を受けた参加者たちを待っていたのは、昔ながらの遊びを取り入れた死のゲーム！シーズン２のあと、３も配信だとか･･･！？
ザ・グローリー
学生時代にいじめを受けた女性が、復讐を果たすための緻密な計画を進めるサスペンス。痛みや怒り、執念が表現され、緊張感のある展開が続きます。いじめのテーマを扱いながらも、復讐劇のスリルが存分に楽しめる作品です。ソン・ヘギョが美しいです！
ペーパー・ハウス・コリア
スペインの人気ドラマ『ペーパー・ハウス』の韓国版リメイク。天才的な頭脳を持つ「教授」が仲間とともに大胆な計画を進めていくクライム・サスペンスです。スリリングな展開とオリジナルからのアレンジが新鮮。
梨泰院クラス
父の死と自身の投獄という逆境を乗り越え、ソウルの梨泰院で飲食店を開業し、成功を目指す若者たちの奮闘を描いた物語です。日本でも六本木クラスとしてリメイクされました。
海街チャチャチャ
都会の歯科医師が海辺の町で開業し、地元の変な男性との出会いからはじまる物語です。、心温まる日常と恋愛模様を描いたヒューマンドラマ。
また良いドラマに出会ったら追加していきたいと思います！
